"You're underestimating the barbarian's strength and sophistication," Batu said. "By exposing my army's flank, you're assuring its pointless destruction."

The minister's expression did not change. He simply sat quietly, waiting for his subordinate to continue, as if what he had said so far was of no consequence.

Batu pointed toward the battlefield. "You're assuming the barbarians have no plans of their own, and that they'll walk blindly into any trap you lay." The young general waved his hand at his two peers. "If the enemy outnumbers us, its flank guard will engage the armies of Shengti and Ching Tung on the hilltop. They'll never reach the battlefield."

Kwan remained motionless and silent, his attention fixed somewhere behind Batu's head. At first, the young general wondered if the minister had heard a single word. Finally, however, he realized that what Kwan had or had not heard did not matter. Batu had secured his superior's animosity when he had dared to disagree with him. It appeared that Kwan's retaliation would be swift and ruinous.

Realizing that more hasty words would only make the situation worse, the general from Chukei held his tongue and tried to think of a way out of his difficulty. Fortunately, if all Kwan wanted was to be rid of him, Batu thought that he could salvage a respectable death from his predicament.

Bowing very low, Batu said, "Minister, I have asked many impertinent questions, and for that I deserve punishment. But no soldier deserves a worthless death. Allow me to probe the enemy's strength, so that you will know exactly what Shou Lung faces."

For the first time since Batu had begun his protest, Kwan looked directly at him. The minister's expression seemed almost sympathetic. Speaking very slowly and earnestly, the old man began, "General Batu, we have no need to waste time probing that band of thieves. As for any punishment you may deserve, my decision is strictly a military one. It has nothing to do with your imagined rivalries."